Yes, Limitless Noble Quest

[ Yes, limitless permutations of noble quest. ]
Yes, limitless noble quest.

Beyond authority.
Beyond evidence.
beyond audience.

そう、無限の高貴な探求心。

権威を超えて。
証拠を超えて。
聴衆を超えて。