To an Acquaintance

问候,请原谅我可怜的中国人。
竞争精神只会带来更多的矛头。
武术意味着停止侵略性的长矛。
合气道超越了所有形式的竞争。


Greetings, please forgive my poor Chinese.
The competitive spirit will only bring more spears.
Martial arts means stopping an aggressive spear.
Aikido goes beyond all forms of competition.